تدريب داخل البعثة في الصينية

• 行动区训练
• 部署后训练

• تدريب    培训; 教学; 教育; 教育学; 练 ...
• داخل    以内; 在室内; 户内; 时间内
• خلية تدريب البعثة    特派团训练单位

أمثلة

1. وبالإضافة إلى ذلك، يتعين على جميع الموظفين الذين يتلقون تدريبا خارجيا تنظيم تدريب داخل البعثة لنشر المعرفة المكتسبة.
   此外，所有参加外部培训的工作人员都必须接受特派团内部培训，以传播获得的知识。
2. ويوفر تدريب داخل البعثة على العنف الجنسي المرتبط بالنزاعات لجميع الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة الوافدة حديثا إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور.
   对于新到任的达尔富尔混合行动军事和警务特遣人员，提供了特派团内部关于与冲突相关的性暴力问题的培训。
3. تقديم تدريب سابق للنشر وتدريب لتجديد المعلومات في مجالات الطيران، ومراقبة الحركة، وإدارة الممتلكات، والإمداد، والأشغال الهندسية، والنقل، والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والخدمات اللوجستية للأمم المتحدة، وحصص الإعاشة في مومباسا ونيروبي لعدد 990 فردا؛ وتقديم تدريب داخل البعثة على مهام المطابخ وخدمات المطاعم وعلى إقامة التحصينات الدفاعية في مقديشو لعدد 565 فردا
   在蒙巴萨和内罗毕就航空、调度、财产管理、供应、工程、运输、通信和信息技术、联合国后勤和口粮为990名人员举行部署前培训和复习培训；在摩加迪沙就炊事和餐饮职能以及建造防御工事为565人举行随团培训